I re-read Jorge Luis Borges’ short story ‘Emma Zunz’ last week. It’s a tale of revenge and I went back to it because I was writing my own tale of revenge.